Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni
Yürürlük tarihi: 12 Eylül 2026 · Son güncelleme: 12 Eylül 2026 · Sürüm 1.0
Bu metin, İş Pilot web uygulaması (ispilot.sistem365.com.tr) ve İş Pilot Android uygulaması (com.sistem365.ispilot) için geçerlidir.
Kısaca:
• İş Pilot bir kurumsal iş yönetim uygulamasıdır; reklam göstermez, kişisel veri satmaz, üçüncü taraf reklam veya analitik izleyicisi (Google Analytics, Facebook SDK, reklam kimliği vb.) kullanmaz.
• Konum yalnızca siz bir işlemi onayladığınız anda (mesai giriş/çıkış damgası, saha ziyareti, iş/teslim bildirimi) alınır. Arka planda konum takibi yoktur.
• Verileriniz Avrupa Birliği içindeki (Almanya) veri merkezinde barındırılır ve yalnızca kendi firmanızın yetkili kullanıcıları tarafından görülebilir.
1. Veri sorumlusu ve rolümüz
İş Pilot, işletmelerin kullanımı için sunulan bulut tabanlı bir iş yönetim sistemidir. Bu nedenle iki ayrı rol söz konusudur:
- Müşteri firma verileri bakımından — veri işleyen: Uygulamaya girilen personel, müşteri, araç, iş ve belge kayıtlarının veri sorumlusu, o hesabı açan işveren firmadır. Bu verileri kimin göreceğine, ne kadar süreyle tutulacağına ve ne amaçla kullanılacağına ilgili firma karar verir. İş Pilot bu verileri yalnızca hizmeti sunmak için, firmanın talimatı doğrultusunda işler; kendi amaçları için kullanmaz.
- Hesap, fatura ve sistem kayıtları bakımından — veri sorumlusu: Kullanıcı hesabı bilgileri, giriş kayıtları ve teknik günlükler bakımından veri sorumlusu İş Pilot'tur.
Personelseniz ve verilerinizin neden işlendiğini öğrenmek istiyorsanız öncelikle çalıştığınız firmaya başvurmanız gerekir; talebiniz bize iletilirse ilgili firmaya yönlendiririz.
İletişim: y.yavanlg@gmail.com
2. İşlenen kişisel veriler
| Veri kategorisi | Örnekler | Ne zaman toplanır |
|---|---|---|
| Kimlik ve iletişim | Ad soyad, e-posta adresi, telefon, unvan/görev, bağlı olduğunuz firma ve departman | Hesabınız açılırken (işveren tarafından girilir) veya profilinizi güncellediğinizde |
| Hesap güvenliği | Şifre (yalnızca geri döndürülemez özet/hash olarak saklanır, düz metin şifre tutulmaz), oturum bilgisi, varsa parmak izi/passkey kaydı | Kayıt ve her girişte |
| İşlem ve kullanım verileri | Puantaj ve mesai kayıtları, izin ve görev kayıtları, iş/teslim takibi, araç, cari, stok ve fatura kayıtları, oluşturduğunuz belgeler | Uygulamayı kullandıkça |
| Konum | Enlem/boylam ve zaman damgası | Yalnızca konum isteyen bir işlemi siz onayladığınızda — bkz. 3. bölüm |
| Yüklediğiniz içerikler | Belge, fotoğraf, PDF ve diğer dosya ekleri | Siz yüklediğinizde |
| Teknik kayıtlar (log) | IP adresi, tarayıcı/cihaz bilgisi, işlem zamanı, hata kayıtları, giriş denemeleri | Otomatik — güvenlik ve 5651 sayılı Kanun kapsamındaki yükümlülükler için |
Toplamadığımız veriler: Reklam kimliği, rehber/kişi listesi, SMS ve arama kayıtları, cihazdaki diğer uygulamaların listesi, sağlık verisi (işvereniniz İSG modülünü kullanmadıkça), ödeme kartı bilgisi.
3. Konum verisi ve uygulama izinleri
Android uygulaması aşağıdaki izinleri kullanır:
| İzin | Ne için kullanılır | Zorunlu mu? |
|---|---|---|
INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE | Uygulamanın sunucuya bağlanabilmesi ve bağlantı durumunu kontrol etmesi | Evet |
ACCESS_FINE_LOCATIONACCESS_COARSE_LOCATION | Mesai giriş/çıkış damgasına, saha ziyaretine veya iş/teslim bildirimine konum eklemek. Konum, işlemi yaptığınız yerin doğrulanması amacıyla o kaydın yanına yazılır. | Hayır. İzni reddedebilirsiniz; uygulama çalışmaya devam eder, yalnızca ilgili kayıt konumsuz oluşur (işvereniniz konumu zorunlu tutuyorsa bunu size o bildirir). |
- Konum yalnızca ön planda, siz ekrandaki ilgili düğmeye bastığınız anda tek seferlik olarak alınır.
- Arka plan konum izni istenmez ve uygulama kapalıyken konumunuz okunmaz. Sürekli/rota takibi yoktur.
- Konum verisi reklam veya profilleme amacıyla kullanılmaz, üçüncü taraflara satılmaz.
- Konumu yalnızca işvereninizin yetkili kullanıcıları (ör. yönetici, İK) ilgili kayıt üzerinde görür.
4. İşleme amaçları ve hukuki sebepler
- Hizmetin sunulması ve sözleşmenin ifası (KVKK m.5/2-c): hesap oluşturma, yetkilendirme, iş/personel kayıtlarının tutulması.
- Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi (m.5/2-ç): puantaj ve özlük kayıtlarının mevzuatın öngördüğü şekilde tutulması, e-Arşiv fatura düzenleme, işlem loglarının saklanması.
- Meşru menfaat (m.5/2-f): sistem güvenliği, kötüye kullanım ve yetkisiz erişimin tespiti, hata ayıklama, hizmet kalitesinin iyileştirilmesi.
- Açık rıza (m.5/1): konum verisinin kaydedilmesi — cihaz izni vererek ve ilgili işlemi onaylayarak verirsiniz; izni cihaz ayarlarından her zaman geri alabilirsiniz.
Kişisel verileriniz otomatik karar verme veya profilleme amacıyla kullanılmaz.
5. Veri paylaşımı ve aktarım
Kişisel verilerinizi satmayız, kiralamayız, reklam amacıyla paylaşmayız. Paylaşım yalnızca aşağıdaki hallerde ve gereken ölçüde olur:
- Kendi firmanızın yetkili kullanıcıları: Verileriniz, yetki tanımına göre bağlı olduğunuz firmanın yöneticileri tarafından görülebilir. Diğer müşteri firmalar verilerinizi göremez; kayıtlar firma bazında ayrıştırılmıştır.
- Gelir İdaresi Başkanlığı (GİB) e-Arşiv sistemi: Yalnızca uygulamadan e-Arşiv fatura düzenlendiğinde, faturanın gerektirdiği bilgiler (alıcı adı/unvanı, vergi/TC kimlik numarası, adres, tutar) mevzuat gereği GİB sistemine iletilir.
- E-posta gönderimi: Bildirim ve şifre sıfırlama e-postaları, firmanızın tanımladığı e-posta sağlayıcısı (kendi SMTP sunucunuz veya Microsoft 365) üzerinden gönderilir.
- Anlık bildirim (opsiyonel): Mobil bildirim özelliği firmanız için etkinleştirilmişse, bildirim iletimi Google Firebase Cloud Messaging üzerinden yapılır; bildirim metni dışında kişisel veri aktarılmaz.
- Barındırma ve yurt dışı aktarım: Uygulama ve veritabanı, Hostinger International Ltd. tarafından işletilen Almanya (Düsseldorf) veri merkezindeki özel sunucumuzda barındırılır. Bu nedenle kişisel verileriniz KVKK anlamında yurt dışında (Avrupa Birliği'nde) işlenmektedir. Almanya, Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü'nün (GDPR) uygulandığı bir ülkedir. Barındırma sağlayıcısı verilere erişmez; yalnızca altyapıyı sunar. Bunun dışında verileriniz başka bir ülkeye aktarılmaz.
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları: Kanunen talep edilmesi hâlinde, yalnızca talebin kapsamıyla sınırlı olarak.
6. Saklama süreleri
- Hesap ve iş kayıtları: Firmanızın aboneliği devam ettiği sürece; abonelik sona erdikten sonra en fazla 90 gün (geri dönüş/aktarım için), ardından silinir veya anonim hâle getirilir.
- Mevzuat gereği tutulması zorunlu kayıtlar (özlük, puantaj, fatura vb.): ilgili mevzuatın öngördüğü süre boyunca (ör. ticari defter ve belgeler için 10 yıl).
- Teknik loglar: azami 12 ay.
- Yedekler: gece alınan yedekler 14 gün saklanır ve sürenin sonunda otomatik silinir. Silme talebiniz sonrası verinin yedeklerden de çıkması bu süreyi bulabilir.
7. Güvenlik
- Tüm trafik HTTPS/TLS ile şifrelenir; HTTP istekleri otomatik olarak HTTPS'e yönlendirilir.
- Şifreler yalnızca geri döndürülemez özet (hash) olarak saklanır; personelimiz dâhil kimse şifrenizi göremez.
- Erişim rol ve yetki tabanlıdır; kullanıcılar yalnızca yetkilendirildikleri ekranları ve kendi firmalarının verilerini görür.
- Sunucuya erişim SSH anahtarıyla sınırlıdır; veritabanı dosyası işletim sistemi düzeyinde kısıtlı izinlerle tutulur ve günlük olarak yedeklenir.
- Hiçbir sistem %100 güvenli değildir. Kişisel verilerinizi etkileyen bir ihlal tespit edersek, KVKK'nın öngördüğü şekilde ilgili kişileri ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nu bilgilendiririz.
8. Hesabınızı ve verilerinizi silme
Hesap silme talebi: y.yavanlg@gmail.com adresine, hesabınızın e-posta adresinden "Hesap ve veri silme talebi" konulu bir e-posta gönderin.
- Talebiniz kimliğiniz doğrulandıktan sonra en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.
- Silinen veriler: kullanıcı hesabınız, profil ve iletişim bilgileriniz, oturum ve giriş kayıtlarınız, kaydedilmiş konum damgalarınız ve yüklediğiniz kişisel dosyalar.
- Silinemeyen veriler: mevzuat gereği saklanması zorunlu kayıtlar (özlük ve puantaj kayıtları, düzenlenmiş faturalar, 5651 sayılı Kanun kapsamındaki işlem logları) yasal süre doluncaya kadar saklanır; bu süre sonunda silinir.
- Önemli: Bir firma hesabına bağlı personelseniz, iş kayıtlarınızın (puantaj, görev, iş takibi) sahibi işvereninizdir. Bu kayıtların silinmesi için işvereninizin de onayı gerekir; talebinizi aldığımızda sizi bilgilendirir ve ilgili firmaya yönlendiririz.
- Uygulamayı telefonunuzdan kaldırmak hesabınızı silmez; hesap silme için yukarıdaki talebi göndermeniz gerekir.
9. KVKK kapsamındaki haklarınız
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 11. maddesi uyarınca; kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde/yurt dışında verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, şartları oluşmuşsa silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarım yapılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Başvurularınızı y.yavanlg@gmail.com adresine iletebilirsiniz; talepler en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır.
10. Çerezler ve yerel depolama
İş Pilot reklam veya izleme çerezi kullanmaz. Yalnızca hizmetin çalışması için zorunlu olanlar kullanılır:
- Oturum çerezi: giriş yaptığınızda oturumunuzun açık kalmasını sağlar; çıkış yaptığınızda veya süresi dolduğunda geçersiz olur.
- Yerel depolama (localStorage): menü görünümü, sütun tercihleri, seçili şube gibi kişisel arayüz tercihlerinizi yalnızca cihazınızda tutar; sunucuya gönderilmez.
Mobil uygulama, oturumunuzu ve tercihlerinizi aynı şekilde cihazınızda saklar; uygulamayı kaldırdığınızda bu veriler cihazınızdan silinir.
11. Çocukların verileri
İş Pilot bir kurumsal iş uygulamasıdır ve 18 yaş altındaki kişilere yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Böyle bir verinin işlendiğini öğrenirsek gecikmeksizin sileriz.
12. Değişiklikler ve iletişim
Bu politikada değişiklik yapılabilir. Değişiklik hâlinde sayfanın üst kısmındaki sürüm ve güncelleme tarihi yenilenir; esaslı değişikliklerde uygulama içinden ayrıca bilgilendirme yapılır.
İş Pilot
Web: ispilot.sistem365.com.tr
E-posta: y.yavanlg@gmail.com
Android uygulama kimliği: com.sistem365.ispilot